Het gesprek wordt feller wanneer zij zijn uitspraak vergelijken met de reactie op harde woorden van politici aan de rechterkant. Kamerlid Gideon van Meijeren noemt Jettens formulering onverstandig, maar vindt dat het na diens excuses ook tijd is om verder te gaan. Daarmee blijft de kernvraag staan: gelden voor politieke uitspraken dezelfde maatstaven, ongeacht wie ze doet?
Vervolgens plaatst de uitzending de vervolging van de makers van Roddelpraat naast het bericht dat duizenden aangiften van ernstige misdrijven bleven liggen. Voormalig politieman Brinkman wijst op papierwerk, personeel en systemen die de opsporing volgens hem afremmen. Straatinterviews laten horen hoezeer het vertrouwen in aangifte doen onder druk staat, juist bij zaken waarin slachtoffers bescherming verwachten.
Tot slot gaat het over een nieuwe school in Almere en de vraag of openbaar onderwijs ooit waardevrij kan zijn. Daniel en Valentine verschillen met Brinkman van mening over bijzonder onderwijs, maar alle drie stellen de vraag wie bepaalt welke waarden kinderen op school meekrijgen.